DIGITÁLIS MAGAZIN Pontállások Versenynaptárak
2024. április 26. péntek
F1

Erről beszélgetett Rosberg és Massa a díjátadó előtt

Kiderült, miről diskurált egymással olaszul a monzai díjátadó előtt Rosberg, Massa és a mercedeses Evan Short.

Most bukkantunk rá egy apró érdekességre az előző hétvégével kapcsolatban. Mint emlékezhetünk, a díjátadót megelőzően Nico Rosberg, Felipe Massa és a Mercedest képviselő Evan Short beszélgettek egymással, míg Hamilton nekik háttal, valamivel odébb állt. A beszélgetés olaszul folyt, így Hamilton nem is érthette miről folyik a szó, hiszen nem beszéli a nyelvet, a Muretto Box F.1 a szöveget angolra fordító munkatársának köszönhetően viszont immár ő is tudhatja, hogy csapattársa a leintést követően szerencsésnek nevezte a győzelmét, de azt is elismerte, hogy neki is sok mázlija volt az idén.



 



 

A beszélgetés magyar átirata, a nyomdafestéket nem tűrő szavakat cenzúrázva:



 

Rosberg: ***, nagyon szerencsés volt. Hogy a *** történt ez?
Short: Szerencsére is szükség van az életben.
Rosberg: ***, igaz.
Short: Neked is lesz.
Rosberg: Nem, nekem már megvolt a szerencseadagom. De...
Short: A Tifosi kint vár. Nehéz versenyük volt.
Rosberg: Nem vártam ekkora különbséget.
Massa: Én sem. Amikor láttam, hogy ellépsz, próbáltam menteni a helyzetet.
Rosberg: ***, nagy előny...

Ha ismerőseid figyelmébe ajánlanád a cikket, megteheted az alábbi gombokkal: