Az okok között nyilván az említhető, hogy a játékos szoftverekkel tisztára mosott dízelmotorokból ebben az országban több mint 946 ezer üzemel, így érthető az aggodalom. A rend szigorú őrei különösen nagy értékre elkövetett csalás gyanújával indították meg az eljárást, és a cég nyilvántartásában mindent átnéznek, hogy a vádra bizonyítékot találhassanak.
A nyomozók első körben a számítógépeket és azok adathordozóit foglalták le, majd a papír formátumú dossziék következnek. Egyenlőre nem tudni, hogy milyen eredménnyel járt e az eddigi munka a Viller-Cotterets-ben, illetve a Roissyban tartott házkutatások során, bár az tény, hogy mire a hatalmas mennyiségű adatmennyiségen átrágják magukat, addig elég sok víz lefolyik a Dunán. A gyártó szerencsére mindenben maximális támogatásáról biztosította a hatóságot, és a munkák is rendben zajlanak. A gyártó Franciaországban is ígéretet tett arról, hogy a EA189-es motorokkal szerelt autókat 2016 végéig visszahívják, és minden hibát kijavítanak. Az ígéret pedig ugyebár szép szó…
